佛教进入中国以来，奉行“爱国爱教”理念，坚持“契理契机”弘法，在两千多年的探索与实践中，形成了遵守国家制度、适应社会发展、跟随时代进步的优秀传统。人间佛教思想，正是中国佛教在这一传统中孕育出的顺应时代的新主张，八十年前，正是在此地，在玉佛禅寺，太虚大师创立觉群社，创办《觉群周报》，培养僧才，开展人间佛教实践，并将发扬人间佛教的重任寄予赵朴初居士，自此，人间佛教开始成为中国佛教发展的指导思想。

     人间佛教思想是新时代中国佛教思想体系的核心内容，是推进佛教中国化实践的重要抓手，也是当代中国佛教事业健康传承和发展的理论基础。今天，我们齐聚上海这片人间佛教的孕育地，一同拓展人间佛教的新内涵、探索佛教中国化的新进程，这是对中国佛教优良传统的接续，也是时代给予我们的契机，更是党和国家赋予我们的使命。

此次研讨会的主题“人间佛教视域下的寺院管理与制度”是一个理论与实践并重的话题，切中了中国佛教界的真实需求，既反映出各寺院间对发掘自身传统、分享实践心得、交流建设经验的真诚渴望，更表达出佛教界对获得学界理论支持和深化合作的热切盼望。去年的论坛上，六座寺院共同开启了寺院间人间佛教研究新联动模式；今天，玉佛禅寺与复旦大学联手举办此次论坛，正是深化教界学界合作，共同推动人间佛教事业新发展、新研讨、新联动，推动上海佛教中国化实践的又一积极探索。